ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ, Ôãâ¼ãÌã¦ã ãäÌãÍÌã ½ãñâ, ¹ãÖÊããè ºããÀ †‡ãŠ Öãè œ¦ã ‡ãŠñ ¶ããèÞãñ ‚ãØãÆÌã¦ããèà £ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÌãÍããÊã¦ã½ã ãä‡ãŠÔ½ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããå㠇ãŠñ ãäÊㆠ¹ãÆãõªá¾ããñãäØã‡ãŠãè¾ã àã½ã¦ãã ‡ãŠñ Ôãð•ã¶ã Öñ¦ãì ‚ãÔã½ãã¶ããâ¦ãÀ ‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ããõÀ Þãì¶ããõ¦ããè ‡ãŠã ºããè¡ã „Ÿã¾ãã Öõ ý
‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãîÊã „¦¹ããª-ãä½ãÑã ‡ãŠñ ̾ãã¹ã‡ãŠ àãñ¨ã Ôãñ ‚ããØãñ ºã¤‡ãŠÀ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ‚ããõÀ Ìãããä¥ãã䕾ã‡ãŠ àãñ¨ããñâ ªáÌããÀã ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠãè Øã¾ããè ‚ããÌã;ã‡ãЦãã‚ããñâ ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãà ‡ãŠñ ãäÊㆠ100 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ØãÆñ¡ãñâ ‡ãŠãñ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ãä‡ãоãã Öõ ý ÔãâÔãã£ã¶ã-ÔãâÀÞã¶ãã ãäÌã‡ãŠãÔã-Ôãã½ãØãÆãè ãä¶ãÓ¹ã㪶ã /̾ãÌãÖãÀ ‚ãâ¦ãÔãúãâ£ããñâ ‡ãŠãñ ØãÖÀãƒÃ Ôãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ããè¤ãè ‡ãŠñ ªáÌããÀã ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ 1980 ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Öãè ¹ãÖÊããè ºããÀ, ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ¼ããè ‚ããä¦ãÌãÆŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ããÀããä•ãâØã ƒÔ¹ãã¦ã ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã Ôããä֦㠇㊃à ¼ã¾ã¼ããè¦ã ‡ãŠÀ ªñ¶ãñÌããÊããè ¹ãÆãõªá¾ããñãäØã‡ãŠãè¾ã Ôã½ãÔ¾ãã‚ããñâ ‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ‚ã¹ã¶ãã ¾ããñØãªã¶ã ¹ãƪã¶ã ãä‡ãоãã Öõ ý
ãä½ã£ãããä¶ã, Þãì¶ããõ¦ããè¼ãÀñ, ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠãñ Ôãâ¼ããÊã¦ãñ Öì† ÌãÆŠãâãä¦ã‡ãŠ ¹ãÆãõªá¾ããñãäØããä‡ãоããñâ Ìã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ªñÍã•ããè‡ãŠÀ¥ã ½ãñâ ‚ãØãÆ¥ããè Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öì†, ¼ããÀ¦ããè¾ã „ªá¾ããñØã •ãØã¦ã ‡ãŠñ ÖãƒÃ-›ñ‡ãŠ Œãâ¡ãñâ ‚ããõÀ ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãÖ¦Ìã ‡ãŠñ ‡ãŠƒÃ ‡ãŠã¾ãÃÌãÆŠ½ããñâ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã Ôã½ã©ãÃ¶ã ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãоãã Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ‚ãºã, ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ªáÌããÀã ‚ã¹ã¶ãñ ÌãÆŠãâãä¦ã‡ãŠ ‚ã¶ãì¹ãƾããñØããñâ ‡ãŠãè ãäÌããäÍãÓ› ‚ããÌã;ã‡ãЦãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊㆠ„¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããå㠂ããõÀ „Ôã‡ãŠãè ÌãÆŠãñ¡ Ôãàã½ã¦ãã ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹㠄¹ã¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊㆠ¹ãÆÔ¦ããÌã ªñ¶ãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõ ý |